课程名称：第二外语（韩语）                                      课程代码：1196
第一部分  课程性质与设置自考本科目的
一、课程性质与特点
    本课程是高等教育自学考试英语（日语）专业本科所开设的二外课程，是培养韩语听、说、读、写、译能力的关键和基础。通过本课程的学习，能使零起点的学生掌握基本的韩语语音、词汇和语法知识，为进一步提高韩语语言能力打下基础。
二、课程设置的目的与要求
    要求学生准确掌握韩语的语音和基本语调，正确朗读所学文章和难度相当的文章。能正确拼写单词，熟练掌握常用词汇约1800个，并能使用这些词汇按基本句型进行日常生活会话。能写出200词的小短文。具有基本的听、说、读、写、译技能。
三、与本专业其他课程的关系
本课程是高等教育自学考试英语（日语）专业的选考课程。
第二部分  课程内容与考核目标
一、课程内容
本课程包括讲授和训练韩语基本的语音、语调、词汇和语法知识。课程内容包括基本词汇、音变规则、对话示例、课文、补充课文、练习等多种形式。
二、考核目标
1、正确掌握汉语的语音、语调。正确朗读所学文章和难度相当的文章；
2、掌握约1800个韩语单词，包括正确拼读、拼写，正确掌握连音和音变；
3、掌握基本的韩语语法知识；
4、能够阅读和翻译与课文内容难度相当的文章
第三部分  有关说明与实施要求
一、指定教材
《标准韩国语》（1、2册）北京大学等25所大学共同编写  北京大学出版社 2002年版

二、自学方法指导
考生自学时，应把重点放在学习韩语的语音、语调、语法、词汇和基本句型应用等基础知识方面。学习中要注意听、说、读、写、译基本技能的训练，通过大量的听音模仿、朗读、会话练习、课内外阅读、翻译等不断巩固所学知识。

三、对社会助学的要求
本课程为6学分，建议助学课时至少为108课时，。

四、关于命题考试的若干要求
1、在命题考试中，与教材内容有关的占80%，教材以外的占20%。
2、不同难易程度的试题比例为：容易的占20%，较容易的占30%，中等难度的占30%，难题占20%。
3、试题的基本题型一般为：单词互译、选择、改错、造句、翻译等。
4、本课程考试采用闭卷笔试，考试时间为150分钟。满分100分，60分及格。

三、题型示例
1、 将下列韩语单词译成汉语
한국어    문방구    자기소개    물건사기   (等40个词）
2、 将下列汉语译成韩语单词
公共汽车   信用卡   公用电话   汉堡包  （等40个词）
3、 完成下列句子
가족을 보고 싶어요. 그러면 ------------------------  .
집이 학교에서 멀어요? 아니오, ----------------------- .
4、 选择下列助词填空
은/는,  을/를,  부터,  까지,  에,  에게,  에서
ㄱ. 이 꽃을 왕단 씨 _______ 줄 겁니다.
ㄴ. 왕룡 씨는 무역회사 _______ 일합니다.
ㄷ. 몇 시 _______ 학교에 갑니까?
ㄹ. 어머니 ________ 편지를 씁니다.
ㅁ. 월요일 ________ 금요일 ________ 학교에 갑니다.
ㅂ. 수민 씨는 _______ 내일 북한산에 갈 겁니다.
ㅅ. 왕단 씨는 한국 _______ 좋아합니다.
5、 将以下汉语句子译成韩语
ㄱ. 你大学毕业后想干什么？
ㄴ. 考试之前请做好准备。
ㄷ. 我最近很忙，所以没有给你打电话。
ㄹ. 今天是星期天，街上的人很多。  
6、 将下面文章中需使用敬语的部分改写为敬语形式
우리 가족은 할아버지, 할머니,아버지, 어머니, 누나, 동생, 그리고 나 모두 여섯 명입니다. 할아버지는 나이가 많습니다. 그렇지만 아주 건강합니다. 아버지와 어머니는 회사에서 일합니다. 누나와 나는 대학교에 다니고, 동생은 고등학교에 다닙니다.